TINTA is a research journal of the Department of Spanish and Portuguese at the University of California, Santa Barbara